Nepotřebuju důvod, abych si promluvila s Shepherdem.
Ne trebam razlog da bi razgovarala sa Shepherdom.
Letěla jsem tři hodiny, abych si promluvila s doktorem filosofie, který ohlásil krádež botanických vzorků.
Tri sata leta za razgovor s doktorom znanosti o kraði botanièkog uzorka.
Pokud si pro Sally vyberete mě, ráda bych ji poznala a pak bych si promluvila s vámi a vaším exmanželem.
Ako se odluèite da Sally radi samnom,... trebaæu da je upoznam,... i onda da porazgovaram sa vama i vašim bivšim mužem.
Reflektivně jsem vyslechla pacientčiny starosti, promluvila s ní jazykem, kterému rozuměla a jasně jsem jí sdělila možný vývoj situace a pravděpodobný výsledky.
Ja sam reflektivno èula pacijentovu zabrinutost, prièala sam joj jezikom koji je mogla da razume i jasno sam joj navela moguæe komplikacije i verovatne ishode.
Musíš požádat radu Jedi, aby promluvila s kancléřem Palpatinem.
Moraš pitati Jedai vijeæe da razgovara sa kancelarom Palpatinom.
Možná by pomohlo, kdybych přiletěla a promluvila s nimi.
ako doðem tamo i razgovaram s njima.
Myslím, že je načase, aby sis promluvila s Arthurem.
Mislim da je vreme da poprièaš sa Arturom.
Potřebuju, aby sis promluvila s Ericem Northmanem a poprosila ho, aby Lafayettovi odpustil.
Trebaš mi dkako bi prièala sa Ericom Northmanom, i molila ga da oprosti Lafayetteu.
Dnes jsem si promluvila s jejím mužem.
Danas sam otišla da poprièam sa njenim mužem.
Jsem vážně rád, že sis dnes promluvila s Dianou.
Drago mi je sto si se oslonila na Dianu.
Zbyla nám ještě jedna výhoda, ale vyžaduje to, aby sis promluvila s někým, koho máš ráda ještě méně než Seana.
Остала нам је једна предност, али ћеш морати да разговараш са неким кога мрзиш више од Шона.
Gloria, vadilo by ti, kdybych si promluvila s Mitchellem?
Gloria, imaš što protiv da nasamo poprièam sa Mitchell na minutu?
Až příště použijete mé jméno, abyste si promluvila s podezřelým, musím o tom vědět.
Kad sljedeæi put iskoristiš moje ime kako bi razgovarala sa osumnjièenikom, javi mi.
Charlesi, vadilo by ti, kdybych si promluvila s tvým otcem o samotě?
Charles, da li bih mogla da prièam sa tvojim ocem nasamo?
Pokud nechceš, abych si promluvila s někým jiným z oddělení.
Sem ako ne bi voleo da razgovaram s nekim drugim iz odeljenja.
Chceš, abych si promluvila s bandou doktorů?
Želiš da ja pricam sa gomilom doktora?
Tak mi řekni, proč bych ji měla přemlouvat, aby si promluvila s někým z firmy, kterou nesnáší.
Reci mi stoga, zasto da je uvjeravam da razgovara s nekim iz tvrtke koju mrzi.
Sežeň Kalindu, požádej ji, aby si promluvila s vrahem ve vězení.
Naði Kalindu. Nek poprièa sa ubicom u zatvoru.
Ale nejdřív chceme, aby sis promluvila s tím velkým.
Ali prvo moraš da poprièaš s momèinom.
Jestli chcete moji radu, navrhuju aby jste si promluvila s psychiatrem.
Ako želite moj savet, predlažem Vam da kontaktirate psihijatra.
Poslouchej, potřebuju jen, aby sis promluvila s mým šéfem.
Slušaj, moraš samo da poprièaš sa mojim šefom.
Ráda bych si promluvila s jejím bratrem.
Htela bih da prièam sa njenim bratom.
Myslíš, že kdybych promluvila s tou právničkou jako žena se ženou, že by to mělo nějaký účinek?
Misliš da sam razgovarati da taj odvjetnik žene do žene, to bi imalo utjecaja?
Zavražděním toho trolla z NSA přimělo FBI, aby si promluvila s FSB.
Ubistvo tog lika iz NSA je dovelo do toga da se FBI obrati FSB-u...
Ráda bych si promluvila s kýmkoliv, kdo ho znal.
Hoæu da prièam sa nekim koga je poznavao.
Jsem tu, abych si promluvila s vaší velitelkou.
Došla sam da razgovaram sa vašom zapovednicom.
Chci, abyste si promluvila s nadřízeným.
Slušaj, potrebno mi je da razgovaraš sa kontrolorom.
Pak vám doporučuju, abyste si promluvila s ním.
Onda predlažem da poprièaš s njim.
Zvážila bys, že by sis promluvila s mým pacientem na oddělení závislých?
Možeš li da razgovaraš s pacijentom na odeljenju za zavisnosti?
Ráda bych si soukromě promluvila s agentem Coulsonem.
Htela bih prvo nasamo da popričamo sa Kolsonom.
Ado, potřebuju, abys... potřebuju, abys promluvila s jedním z těch tvých soudruhů a zařídila mi schůzku s někým ze sovětské ambasády... dneska večer... u tebe... v deset.
Ejda, razgovaraj sa svojima i ugovori mi sastanak s nekim iz sovjetske ambasade. Veèeras. Kod tebe.
Tak jsem promluvila s DEA Billem.
Pa sam razgovaral s DEA Bilom.
1.7502009868622s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Мајкл, морам да поразговарам са твојим оцем. 